darbieten


darbieten
dár|bieten unr.V. hb tr.V. 1. представям; изпълнявам (песен, стихотворение); 2. предлагам, подавам (ръка); 3. поднасям; представям се (случай, възможност).
* * *
* tr представям, поднасям;

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • darbieten — ↑offerieren, ↑präsentieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • darbieten — V. (Mittelstufe) geh.: etw. aufführen, etw. zeigen Synonyme: bringen, geben Beispiel: Den Zuhörern wurde ein anspruchsvolles Konzert dargeboten …   Extremes Deutsch

  • darbieten — 1. a) auf den Spielplan setzen, auf die Bühne bringen, aufführen, geben, herausbringen, in Szene setzen, spielen, vorführen, zeigen; (ugs.): bringen, über die Bretter gehen lassen; (Papierdt.): zur Aufführung bringen. b) aufsagen, hersagen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • darbieten — reichen; rüberschieben (umgangssprachlich); überreichen; geben; übergeben; vorführen; aufführen; inszenieren; in Szene setzen * * * dar|bie|ten [ da:ɐ̯bi:tn̩], bot dar, dargeboten (geh.) …   Universal-Lexikon

  • darbieten — da̲r·bie·ten; bietet dar, bot dar, hat dargeboten; [Vt] 1 (jemandem) etwas darbieten etwas in der Öffentlichkeit vorführen: Bei dem Fest wurden verschiedene Sketche dargeboten 2 etwas irgendwie darbieten etwas irgendwie beschreiben oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • darbieten — dar|bie|ten (gehoben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • darbieten, sich — sich darbieten V. (Aufbaustufe) geh.: sich erkennen lassen, sichtbar werden Synonyme: sich bieten, sich präsentiern, sich eröffnen, sich auftun (geh.) Beispiele: Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar. Ich werde warten, bis sich mir… …   Extremes Deutsch

  • inszenieren — darbieten; vorführen; aufführen; in Szene setzen * * * in|sze|nie|ren [ɪnsts̮e ni:rən] <tr.; hat: 1. (ein Stück beim Theater, beim Fernsehen, einen Film) technisch u. künstlerisch vorbereiten, gestalten und leiten: ein Drama, eine Oper, einen… …   Universal-Lexikon

  • in Szene setzen — darbieten; vorführen; aufführen; inszenieren …   Universal-Lexikon

  • bieten — 1. a) anbieten, bereitstellen, in Aussicht/zur Verfügung stellen; (geh.): antragen; (bes. Kaufmannsspr.): offerieren. b) ein Angebot machen; (Kaufmannsspr.): ein Gebot abgeben/machen. 2. a) geben, hinhalten, hinreichen; (geh.): darbie …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • präsentieren — zeigen; vorstellen; darstellen; vorzeigen; abbilden; vorführen; zur Schau stellen; offen zeigen; erscheinen; (sich) darstellen (als); anmuten; …   Universal-Lexikon